Trans by Hoanglonghs Subteam GameVN
- Tỉ lệ tội phạm đang tăng cao nhất từ trước đến nay.
- Sự bế tắc về các nguồn vốn ảo. - Thuế và chi phí tiêu dùng cao,chính phủ
- lo sợ các tin đồn nhảm, bãi bỏ nhiều quy định. - nhiều đơn xin bảo hộ phá sản.
- Thị trường chứng khoán mất 1 phiên.
- Lại sa thải nhân viên hàng loạt.
- Thâm hụt chưa từng có làm tê liệt nền kinh tế.
Tất cả chúng ta đều phải thắt lưng buột bụng.
Bạo loạn bùng phát tại các thành phố lớn.
Quyền tự do dân sự đang bị chà đạp.
Thị trường bất động sản tiếp tục đà giảm giá.
- Cơn bão lạm phát-
- ảnh hưởng đến thị trường toàn cầu.
Nền kinh tế có dự báo " không thể quay đầu"
- Tuyên bố tình trạng khẩn cấp trên cả nước. - Quân đội vũ trang được huy động.
- Hôm nay lại thiết quân luật. Số người chết là 87 người.
Lex Luthor đã
...trúng cử tổng thống theo cách thức cũ
... là mua nó. Dường như việc bỏ phiếu đã là dĩ vãng.
Các cuộc thăm dò cho thấy 22 % người Mỹ
ủng hộ bên thứ 3.
Cũng trong một việc hoàn toàn không liên quan
22 % người Mỹ cho biết họ thích
cắm một cái que vào.... còn hơn là vào...
Thời thế tạo anh hùng
và bây giờ là thời điểm..
những lá phiếu cử tri nhận ta họ cần tôi trong phòng Oval.
LEX LUTHOR trúng cử TỔNG THỐNG
Đây không phải vấn đề nhỏ mà chúng ta phải đối mặt...
những người ngoài hành tinh tự xưng là siêu anh hùng
họ hành động như họ là công lý, là thẩm phán, và thường xuyên hơn là Đao Phủ.
Không ai dứng ngoài vòng pháp luật.
Tôi đã học được điều đó vài năm trước.
và giờ phương châm này sẽ là động lực
trong nhiệm kỳ tới của tôi.
Tôi đã tiến hành một số hoạt động
để những siêu anh hùng này làm việc cho chính phủ.
...ở đó năng lực phi thường của họ sẽ được sử dụng vì lợi ích chung của tất cả người Mỹ.
Họ là Captain Atom...
...Black Lightning...
...Power Girl...
...Katana, và Major Force.
Tôi hy vọng trong vài tháng tới...
rất nhiều siêu anh hùng nữa sẽ tự nguyện làm điều họ phải làm.
và nếu họ không làm, họ sẽ sớm nhận ra...
họ không đứng ngoài vòng pháp luật như họ tưởng đâu.
SIÊU NHÂN / NGƯỜI DƠI Kẻ thù của nhân loại.
Trans by Hoanglonghs Subteam GameVN
Cuộc truy đuổi này bắt đầu từ một vụ yêu cầu dừng xe 1 giờ trước.
người lái xe giơ súng vào cảnh sát và...
Whoa! gần quá.
Chiếc xe của người đàn ông này phải gần 600 mã lực,
và có thể đi 200 dặm/giờ.
Nhanh hơn bất kỳ chiếc xe cảnh sát nào.
Và ngay cả những chiếc trực thăng cũng khó mà...
Chờ 1 chút.
Vậy ra đây là điều mà anh đang làm vài tháng nay.
Đuổi theo xe.
Tôi giúp bất cứ chỗ nào tôi thấy cần thiết.
Nhưng gần đây anh không nghĩ thế phải không ?
- Các người muốn gì ? - Chúng tôi muốn anh thừa nhận một chuyện.
Tao sẽ tự sát, tao thề !
Chờ tôi 1 chút.
Tao sẽ... á !!!
- Nào. -Ra khỏi xe.
Giờ tôi phải thừa nhận chuyện gì ?
Đó là Luthor chưa hề làm một việc xấu.
Tôi đã nói chuyện này thật phí thời gian mà.
Luthor đã làm điều không ai nghĩ đến.
Hắn đã làm mọi thứ trở lên buồn tẻ như xưa.
nhưng điều đó không tốt sao ?
Nền kinh tế trở lại bình thường. Tội phạm giảm.
Không còn chiến tranh hay điều gì như thế.
Hắn đang âm mưu gì đó, không ai thấy sao ?
Đó là điều đầu tiên tôi nghĩ.
Cuối cùng, tôi nhận ra tất cả những việc anh ta làm...
là để những trí tuệ siêu phàm kia làm một điều đúng đắn.
Không ai bị buộc phải lựa chọn nhưng hãy tôn trọng anh ta.
Tất cả giờ chỉ là về cái tôi.
Tôi không bao giờ tôn trọng hắn, Hắn là kẻ điên khùng.
Anh ta không phải người đầu tiên ngồi trong phòng Oval
Đúng vậy, nơi đó có cả những phụ nữ quyền lực, những kẻ say rượu, lừa đảo.
Ngay cả Nixon còn biến kẻ thù của quốc gia thành đối tác quan trọng nhất.
Còn Johnson đưa ra đạo luật về quyền bầu cử.
Cám ơn về bài học lịch sử. Nhưng tôi không cần nó.
Thôi nào, hợp tác với chúng tôi đi.
Chúng tôi cần anh.
Xin lỗi.
Tôi đoán Luthor không phải người duy nhất có cái tôi.
Phân tích quang phổ hoàn thành chưa ?
Rồi thưa ngài. Những dữ liệu mới xác nhận hoàn toàn tính toán của chúng ta.
Sao băng này là kryptonite tinh khiết.
Một mảnh Krypton có kích thước bằng một nước nhỏ.
That planet's been an endless source of grief for me.
Những số liệu mới cho thấy những ước đoán ban đầu của chúng ta về thời điểm va chạm cũng đúng.
7 ngày nữa.
Nghe đây, không được để bất kỳ va chạm nào.
Kế hoạch là gì ?
Tên lửa.
Chúng ta chưa từng bắn một thiên thạch nào to như vậy.
Tên lửa sẽ làm được việc.
Lần đầu tiên tôi nghe về chuyện này, tôi đã tự tính toán rồi.
Bà đang do dự sao, Amanda.
Tôi chỉ nghĩ chúng ta còn một quả pháo hoa dự phòng khác.
Ý bà là những người được gọi là siêu anh hùng?
Họ đang làm việc cho ngài mà. Phần lớn là thế.
Chỉ để họ không chống lại tôi thôi.
Tôi không muốn số phận của hành tinh này lại được đặt trong tay lũ..
quái đản và quái vật.
- Đó là lý do ngài không sử dụng họ? Không.
Ngài chỉ muốn dành hết chiến công.
Bà cẩn thận đấy.
Thử nghĩ theo cách này xem :
Nếu anh không giang tay đón nhận lũ quái vật này...
...thì chẳng còn gì trên hành tinh này cho ngài chứng tỏ cái tôi của mình đâu.
Giờ nếu ngài không còn việc gì cho tôi...
Bà Waller.
Cám ơn vì đã thành thật.
Tôi muốn đảm bảo cho công dân Mỹ và công dân khắp nơi trên thế giới rằng...
... tôi sẽ dồn hết tâm trí xử lý ngôi sao băng này...
với hiệu quả như những nỗ lực trước đây của tôi.
tuy nhiên để dự phòng,tôi sẽ gặp Siêu nhân..
sớm nhất có thể.
Đây là thời điểm để quên đi những bất đồng giữa chúng tôi
và hợp tác vì lợi ích của nhân loại.
Đây là lần duy nhất anh ta không nói dối.
Về chuyện quên đi những bất đồng ?
- Tôi không nghĩ vậy. - Không, ý tôi là về sao băng.
Tôi đã theo dõi nó vài ngày trước với những thiết bị của tôi.
Tôi có thể lên đó trong bộ đồ chì và đấm vỡ nó.
Chẳng có lượng chì nào chống được khối lượng phóng xạ nhiều như thế.
và nó cũng không đứng yên cho anh đấm vỡ đâu.
Có ý nào hay hơn không ?
Tôi đang làm việc với một đầu mối.
Anh sẽ đi gặp anh ta phải không ?
Anh biết tôi quá rõ.
Tôi không thể khoanh tay đứng nhìn.
Khi mọi chuyện đi quá giới hạn, đừng bảo tôi đến cứu.
Không đâu.
Tôi biết anh rất thích việc đó mà.
Chà !
Bằng cách nào đó tôi biết từ đầu tiên anh nói là gì.
Khi nào ngôi sao băng đó đến đủ gần, tôi sẽ phóng 1 tá tên lửa.
Mỗi đầu đạn có sức công phá tương đương 50 triệu tấn thuốc nổ.
Ông muốn gì ở tôi ?
Vài người của tôi không đủ tự tin với kế hoạch đó như tôi.
Họ nghĩ tôi cần một phương án dự phòng.
Trước thảm cảnh thế giới bị hủy diệt thì đó không phải ý tồi.
Anh nói vậy tức là đồng ý làm việc cho tôi ?
- Cho ông? - Đúng, làm việc cho tôi.
Nhưng chỉ đến khi tôi còn là biểu tượng của đất nước này.
là thứ mà anh yêu quý.
Chuyện gì vậy ? Tôi có ủy mị quá không ?
Luthor.
Ngươi nghĩ ta điên đến mức...
đến gặp người mà không có người bảo vệ ư ?
- Metallo. - Ai khác có thể đánh bại ngươi chứ ?
Ngươi không nên làm điều đó. Ông ấy là tổng thống.
- Nó không giữ chân hắn lâu đâu. -Tôi biết.
Đó là lý do phải biến nhanh khỏi đây.
Siêu Nhân
Nhận quà của ta nè.
Chất nổ gì vậy? Plastique ?
-Gần như thế. - Nó không ngăn được hắn đâu.
- Hắn sẽ tự cấu trúc lại. - Giờ không phải lúc lo chuyện đó.
Mảnh kryptonite này gần tim lắm rồi.
Tôi không biết có lấy được ra trước khi liền da không.
Flash ở đâu khi chúng ta cần anh ta ?
Làm ơn đừng tỏ ra hài hước nữa.
Cả 2 chúng ta đều cần điều đó.
Chúng ta không thể lên trên được. Hắn vẫn còn ở đó.
Chúng ta cũng chẳng biết hắn đang biến thành hình dạng nào.
Vậy chúng ta phải làm gì ?
Nghĩa trang này được xây dựng trên một hệ thống thoát nước cũ.
Làm sao chúng ta ?
- Anh sẽ lên đó chứ ? - Chúng ta sẽ cùng lên, không phải sao?
Là anh.
Bruce.
Không thể kết thúc ở đây được.
Tôi sẽ không để như vậy.
Tôi tưởng...
...mình đến đểcứu anh.
Anh vẫn còn thời gian để làm điều đó.
Từ đây có về được hang của anh không ?
Chắc chắn.
Đây là lúc cho anh xem thế giới của tôi.
Vài người bạn của anh nè.
Cố lên, Bruce. Ở lại với tôi.
Anh biết vài ngày nay tôi nghĩ đến ai không ?
- Ai? - Magpie.
Tên tội phạm? - Chúng ta còn biết Magpie nào nữa?
Chuyện gì xảy ra với cô ta vậy ?
- Cô ta chết rồi. - Không thể nào, anh chắc chứ?
- Đó là cách giải thích hợp lý. - Tại sao một tên "tội phạm tốt" không bao giờ chết ?
Clark, "tội phạm tốt" nghĩa là sao ?
- Anh làm được chứ ? - Chắc chắn rôi ?
Tôi vẫn là người thép mà.
Clark.
Ngứa quá.
Đứng lại.
Báo danh đi.
Alfred, tôi đây. - Cậu chủ Bruce.
Anh có thể nghỉ ngơi rồi đấy.
Tôi cảm thấy đỡ hơn nhiều rồi, cám ơn ông.
Tôi đã tự ý giặt và sửa áo sơ mi và áo choàng cho anh rồi.
Hãy coi như đây món quà lưu niệm tốt nhất mà hệ thống cống của thành phố Gotham có thể làm.
Tôi chắc Lois sẽ đánh giá cao điều đó.
-Danh dự và sự khác biệt,
John Corben có thể có nhiều máy móc hơn con người...
...nhưng anh ấy vẫn là người.
Một người chắc chắn không đáng bị đối xử thế này
Tháng trước anh ấy đến gặp tôi, cầu xin sự tha thứ và một khởi đầu mời...
...và nhìn lại lịch sử của tôi
...cũng như anh ấy đều muốn những điều tốt
Tôi đã nhận anh ấy.
Dù chỉ trong một thời gian ngắn, Corben đã rất tích cực
trong công cuộc chống các mối đe dọa khủng bố.
Và đêm qua John Corben đã bị sát hại.
Và tên sát nhân theo lời của ủy viên công tố
chính là người sủ dụng những sức mạnh quái đản của anh ta
để giải quyết các mâu thuẫn cá nhân. Vi phạm pháp luật và che mắt tất cả chúng ta.
Người đó tự gọi mình là :
Siêu Nhân
Hắn nghĩ mọi người sẽ tin hắn ?
Tôi hẹn gặp Siêu Nhân để tuyển mộ anh ta...
trong nỗ lực của chính phủ nhằm ngăn chặn thiên thạch.
Anh ta đáng ra như mọi người phải đồng tâm hiệp lực.
nhưng thay vào đó, anh ta mất bình tĩnh.
Metallo bước đến để bảo vệ tôi.
Và hãy xem Siêu Nhân làm gì anh ấy.
Tôi biết rất nhiều người trong các bạn cảm thấy khó tin...
...Siêu Nhân đã làm việc này.
Tôi cũng rất hoài nghi...
...cho đến khi một bản báo cáo tối mật đến tay tôi...
...nói rằng Siêu nhân đang chịu ảnh hưởng của mảnh kryptonite...
...nó có thể tác động lên tâm lý.
nói cách khác, bức xạ của mảnh sao băng
...đang ảnh hưởng lên não bộ của Siêu nhân.
Giờ anh ta là mối đe dọa với tất cả mọi người.
và cả chính anh ta.
Vì lý do đó...
..tôi xin phát lệnh truy nã anh ta...
...với số tiền thưởng là 1 Tỷ USD.
Tôi khổ tâm khi phải làm việc này.
...nhưng khi hành tinh đang phải đối mặt với mối đe dọa lớn.
...chúng ta không thể bị phân tâm bởi một người đang khủng hoảng tâm lý.
Cám ơn và chúc ngủ ngon.
Tất cả xin mời ra ngoài. Cám ơn ngài tổng thống.
Đi thôi mọi người.
Mời vào.
Ngài tổng thống, chúng ta nói chuyện được không? Nó rất quan trọng.
"Khủng hoảng tâm lý"?
- Ai nói với hắn chuyện này vậy-? - Nó có ảnh hưởng tâm lý của tôi không ?
Không, ý tôi là không bao giờ.
Cả kế hoạch lớn này thật nực cười.
- Tôi có thể chứng minh mình không giết anh ấy ? - Bằng cách nào ?
Anh đã ở với tôi cả đêm đó và...
- Tôi sẽ tìm cách để dọn mớ hỗn độn này sau.
Giờ anh và tôi phải ngăn sao băng đã.
Anh ấy không làm điều đó. Tôi dám chắc.
Thật không ?
Vì nó không giống anh ấy.
Giúp tôi một việc.
Hãy nghĩ lại 3 năm vê trước.
Cô có từng mơ tôi sẽ làm tổng thống hôm nay ?
Cô có nghĩ đó sẽ là tôi?
Nếu tôi đã thay đổi nhường này ? Anh ấy cũng vậy chứ ?
Anh đến muộn, chuyện gì vậy ?
Tôi nghĩ anh không hiểu đâu.
- Lois? - Mm-hm.
Anh nói đúng.
Anh biết đấy, anh không cần phải đu dây đâu.
- Tôi có thể cõng anh. - Anh cõng tôi, tôi ghét việc đó.
Không mất nhiều thời gian đâu.
- Anh thấy gì ah? - Tôi ngửi thấy.
Giờ tôi cũng ngửi thấy.
Họ nghĩ tôi đã phóng nhiệt vào anh ta.
Anh không thể làm thế. Trừ phi nhiệt của anh có phóng xạ.
Có không ?
Không được, đường này.
- Giờ tôi thật sự là tội phạm rồi. - Đối với tôi nó rất tuyệt.
Nhưng làm sao chúng ta lấy được dữ liệu ?
Luôn có 1 cơ hội khác.
OK, thằng bạn mày đâu ?
Đúng vậy, thằng bạn trị giá 1 tỷ đô.
Ngươi muốn chơi theo cách đó thì được thôi.
Siêu nhân. - Đang bận chút.
Khi nào xong, tôi cần anh phóng nhiệt.
Bây giờ !
- Anh ổn chứ ? - Dù sao cũng tốt hơn chúng.
Banshee bị thương rồi. Anh giữ cô ta như vậy được không?
Hypersonics. Hiệu quả lên ngay cả metahumans. ( người âm thanh)
Nếu cô ta định làm gì...
thì cái này sẽ làm tiếng hét của cô ta phản hồi lại chính cô ta.
- Lại có nữa kìa ? - Mọi người đều muốn nhận thưởng.
Bọn mày chỉ là những con chuột có cánh.
Và cách tốt nhất để diệt chuột là nhấn chìm nó.
Thấy chưa, chả khó mấy. Tao sẽ hỏi thằng Joker...
...tại sao mày lại là cái nhọt của nó suốt những năm qua.
Để năng lượng tao tiêu hao không hoàn toàn lãng phí...
tao sẽ xem mày là ai trong lớp mặt nạ này.
Mày dùng tiền làm gì hả, Mongul?
Mày chỉ quan tâm đến chuyện cai trị vũ trụ thôi mà.
Grundy cảm thấy không khỏe.
Grundy sẽ còn cảm thấy tệ hơn nhiều.
Shiva.
Giờ mày làm sai vặt cho Luthor?
Tôi phát ngán...
...thằng Lex Luthor.
Mongul không giống một kẻ hay ba hoa.
Còn Grundy thì nói như William F. Buckley.
Anh nghĩ họ bị cái gì đó điều khiển trí não?
Một người có khả năng ngoại cảm ?
- Nightshade. - Thú vị đấy.
Dù là một người thấp bé thì sức mạnh của họ cũng được sử dụng vào lúc thích hợp.
Tôi nhận ra câu nói này.
Trên nóc nhà.
Grodd, đúng rồi.
Nó đã bị điều khiển. Hãy nghe nhịp tim của con Gorilla.
Kéo đi.
Này, cái gì vậy.
Chúng ta bị bao vây rồi. Tôi có thể nghe thấy chúng đến.
Tôi cho rằng là vô ích khi bảo anh chạy đi.
Tôi sẽ không bỏ lỡ chuyện này vì bất cứ lý do gì.
- Đám tang của anh. - Tôi đã có rồi.
-Tôi chưa bao giờ tin đội kỵ binh. - Captain Atom, cám ơn anh.
Được sự cho phép của liên bang chúng ta đến bắt ngươi, siêu nhân.
Quá nhiều cho một đội kỵ binh.
Ngài ổn chứ tổng thống ?
Tôi ổn. Cám ơn đã hỏi.
Bình thân, bình thân.
Hãy đi xem dàn tên lửa, tướng quân.
Anh bán thân cho Luthor.
Tôi chỉ thực hiện nghĩa vụ của mình thôi.
Nghe này, đây không phải quyết định của tôi. Tòa án đã quyết.
"Tòa án"? Đây là kế hoạch trả thù của Luthor.
Power Girl, em nghĩ gì về chuyện này ? ( Em họ của Siêu nhân trong Earth-2 )
Chúng tôi nghĩ gì không quan trọng. Luthor giờ là tổng thống...
... và điều anh ta nói phải được thực hiện.
Giờ anh có đi hay không?
Không.
Tên khốn....
Coi chừng !
Đủ rồi.
Các nhà khoa học gia đã vạch ra một số kịch bản có thể xảy ra trên máy tính
Họ không nghĩ số tên lửa này đủ để...
Tôi không quan tâm các nhà khoa học nghĩ gì.
Tên lửa sẽ bắn hạ ngôi sao băng đó.
- Tôi đã tự làm các tính toán rồi. - Vâng thưa ngài.
Captain Atom. Bây giờ không phải lúc.
Xin lỗi ngài nhưng tôi muốn báo cáo
Không sao. Đã bắt được họ chưa ?
- Chưa thưa ngài - Đã có chuyện gì ?
- Chúng tôi mất Power Girl. - Cô ta chết rồi?
- Chúng tôi không chắc... - Captain Atom...
...Tôi có vài từ cho anh:
Hoàn thành nhiệm vụ đi.
Đúng là bọn siêu anh hùng.
Chuyện này sẽ không dễ dàng hơn dù thiếu Power Girl.
Đáng lẽ nên giết chúng luôn.
Chúng ta không giết người, hiểu chưa ?
Thật vậy không ?
- Em ổn chứ? - Uh-huh.
- Sao em lại làm việc này ? - Cánh báo anh ?
Em buột miệng thôi.
- Em không nghĩ anh giết Metallo đấy chứ ? - Em không biết, Luthor nói anh đã làm.
Cho tôi biết, Power Girl.
Giờ cô có vẻ đang tiếp xúc gần với Luthor...
- Cô cảm thấy hắn thế nào? - Ông ta là tổng thống.
Nhưng ở cạnh hắn cô có cảm giác gì?
Ông ta...
... làm tôi sởn gai ốc.
Đôi khi em phải tin vào bản năng của mình.
Nhưng làm sao anh biết khi nào ?
Bây giờ đây.
- Thấy chưa? cô ta là kẻ phản bội. - Có thật không?
-Chuyện này rất phức tạp. - Không phức tạp tý nào.
- Nói tao nghe. - Mày muốn nghe gì, thằng hèn?
Metallo nói gì với mày trước khi chết ?
Hắn có ngạc nhiên vì sự xuất hiện của mày không?
Tao không biết mày đang nói gì.
Luthor hứa hẹn với mày điều gì ?
- Tiền? - Tao cần tiền làm gì ?
Tao sống bằng năng lượng.
Mày chưa nói với tao mày giết hắn vì lợi ích của đất nước ?
Vài người trong chúng ta luôn đặt đất nước lên hàng đầu.
Xin lỗi mày, tao chả thấy thằng nào yêu nước ở đây cả.
Tao chỉ thấy một bọn tâm thần vin vào cái cớ trách nhiệm để giết người...
...và những tên đó quá ngu khi không nhận ra đang bị Luthor lợi dụng.
Power Girl, đừng !
Cô biết vừa làm gì không ?
Các bạn có ai kiềm chế được bức xạ không ?
- Tôi có thể tạo một cái khiên. - Làm đi.
- Anh ta không giữ được lâu đâu. - Tôi sẽ giúp.
- Captain,tôi không thể để anh... - Tôi đã theo dõi và lắng nghe...
Ít nhất đây cũng là việc tôi nên làm.
Chuẩn bị đi.
5..4..3..2..1
Phóng.
Tên lửa đã lên đường.
Lỗ sâu đã mở.
Đã tiến sát mục tiêu.
Đừng lo, Tôi sẽ không nói "Tôi đã bảo mà".
Hay đấy.
Tướng quân, chuyện gì vậy ?
Ngài..
Chúng ta không tiếp cận được vào đống phóng xạ này.
Nó làm đầu đạn phát nổ trước khi va chạm.
Vậy tức là...
Sao băng vẫn còn.
oh, nó đây rồi.
Luthor đặt văn phòng riêng ở đây.
Nó chắc hẳn là nơi ông ta lưu giữ thông tin.
Và bây giờ chắc hẩn nơi đó phải có thông tin chúng ta cần về mức độ bức xạ của sao băng.
- Làm sao vào trong được ? - Đừng lo.
Bọn anh sẽ nghĩ cách.
Nhưng em cần phải đến chỗ khác, nhớ chứ ?
- Có, nhưng. - Đi đi.
Bọn chúng cài dày đặc radar. Chúng ta nên đi bộ.
Chúng ta phải làm gì đó chứ ?
Không cần, tôi nghĩ nó sẽ tự tìm đến tôi.
Không cần đến tài trí của vua Solomon mới biết anh không chịu ngồi yên.
Nói tôi nghe, Captain Marvel.
Vua Solomon có làm việc cho Lex Luthor không?
Batman, đừng làm chuyện này khó hơn vốn dĩ của nó.
Anh vẫn muốn chơi ? Được thôi.
Anh biết không, anh chưa bao giờ đối phó được với ma thuật.
Còn tôi thì đầy ma thuật.
-Siêu nhân, đổi bên. - Ý hay đấy.
Captain Marvel?
Hawkman, trước khi anh "mất điện"...
...tôi muốn anh biết. tôi không thích thế này.
Trước khi tôi " mất điện" ?
Cậu nhóc ổn chứ ?
Nói gì đi.
Shizam. ( câu thần chú để biến thành Captain Marvel )
Những nỗ lực ban đầu chỉ là để phục vụ nghiên cứu
Giờ tôi đã có đầy đủ dữ liệu về ngôi sao băng...
Tôi sẽ xúc tiến kế hoạch 2 ngay lập tức.
Tôi chỉ muốn đảm bảo với bạn tôi sẽ hành động kịp thời và hiệu quả nhất.
Các bạn không việc gì phải sợ. Hãy tiếp tục làm việc của mình
đi vui chơi, đi du lịch, đi shopping...
hay bất cứ việc nào khác bạn thường làm.
Cám ơn các bạn và có thể Chúa sẽ...
Tôi xin lỗi, không ai được vào.
Ngài tổng thống, cả đất nước đang hoảng loạn
và họ sẵn sàng kéo ngài ra khỏi cái kho thóc...
Ngươi là ai?
Chỉ là một chất bổ sung cho tôi thôi.
Chất bổ sung ?
Một ly cốc tai steroidal nhỏ làm tăng sức mạnh, và cùng một mảnh kryptonite cho...
Chỉ lúc này thôi.
Bao lâu thì... ?
Cho đến tuần cuối của chiến dịch.
Nó trao cho tôi nguồn năng lượng vô biên mà tôi chưa bao giờ có.
- Vậy còn ngôi sao băng ? - Nó sắp đâm rồi.
Không thể được, luôn có cách khác mà.
- Cậu bé nhật bản đó. - Tôi hiểu từng chân tơ kẽ tóc cậu ta.
- Nhưng tôi không cần cậu bé đó. - Nhưng mà.
Đừng lo, Amanda, Mọi việc rồi sẽ ổn thôi.
- " ổn"? - Tôi chợt nhận ra ngôi sao băng này...
...là món quà từ thiên đường.
Nó xuất hiện để trừng phạt hàng triệu người, thậm chí là hàng tỷ người...
không thể cải tạo trên hàng tinh này.
Thế giới vực dậy từ tro tàn sẽ tốt hơn cái cũ...
Hợp lý hơn, có trật tự hơn.
Và bà nghĩ tại sao tôi biết ?
Vì tôi góp phần xây dựng lên nó.
ah, dĩ nhiên tôi có ý mời bà tham gia một vai trong kế hoạch này.
Một vai rất quan trọng.
Ngài tổng thống, Hawkman và Captain Marvel đang ở đây.
Chúng ta sẽ nói chuyện đó sau.
Captain Marvel. Hawkman. Ngạc nhiên thật.
Anh không muốn biết những kẻ trốn chạy sẽ bị xử thế nào đâu.
Anh đã mang chúng đến chưa?
Họ đang ở trước mặt ông nè.
- Tại sao ? - Chúng tôi có người giúp.
Giờ đưa hết các dữ liệu ngươi có về ngôi sao băng ra đây.
- Nhanh lên. - Dĩ nhiên.
Chuyện gì vậy ?
Ngươi trông xanh xao quá ?
Oh, anh là người dơi hay bất kỳ cái tên nào khác
Nhanh lên Luthor.
Được rồi, tôi sẽ nói nó ở đâu.
- Máy tính Vâng thưa ngài tổng thống?
Xóa tất cả các tập tin ngay lập tức !
Đang xóa. - Không !
Tất cả tập tin đã bị xóa.
Aw. giờ 2 ngươi không cứu thế giới được rồi.
Để tao nói cho mà biết nhé...
Những người được sống ở thế giới mới
sẽ được dạy không bao giờ được tin loại người như các ngươi.
Im đi.
Đây là tất cả thông tin 2 người cần.
Giờ hãy cứu chúng tôi.
Con mụ khốn khiếp.
Tướng quân, bắt hắn lại.
Như ta đã từng nói
Nếu bạn muốn giết đúng người, bạn phải tự mình giết.
Ngài tổng thống ! Ngài không sao chứ.
Ngài tổng thống !
Tôi hoàn toàn ổn, ai cũng nhìn thấy.
- Cậu bé này lấy rât nhiều tiền ở đâu vậy ? - Tôi có rất nhiều tiền.
Nhưng tôi không quan tâm đến đồ chơi lắm.
Các anh, mọi việc sao rồi ?
Tôi đã có mọi thứ mình cần.
Cũng phải cám ơn lần nữa đối với cô,Hawkman và Captain Marvel.
Chờ chút, sao em không ở cùng cậu bé đó ?
Em đã đến đủ gần rồi.
Cậu bé đó không hoàn toàn sống đúng tuổi của mình Anh biết không ?
Cậu ta mới 13 tuổi.
Cậu bé đó ở dưới này, em sẽ đứng đây.
Siêu nhân, Người dơi. Que pasta?
- Cậu sẵn sàng chưa, Hiro? - Gọi em là Toyman.
Em đã mua bản quyền cho nó. Và em đã hết sức sẵn sàng.
- Tất cả chỉ còn chờ vài con số. - Mọi thứ em cần đều ở đây.
Tuyệt vời.
Em sẽ cài vào ngay, chỉ việc phóng nữa thôi.
Này các anh thấy power girl khi vào đây không ?
Nếu gặp lại cô ấy, nói em xin lỗi vì cái máy soi "hàng" này.
Em mới chỉ thử nghiệm nó thôi.
Giờ lại phải làm lại từ đầu.
Hiro-ah, Toyman, Chúng ta đi xem tên lửa được chưa?
Chắc chắn rồi.
Em không có nhiều thời gian.
nên em đã dựa phần lớn vào bản thiết kế năm 7 tuổi.
Cho nên nó có bộ điều khiển bằng tay dù nó không cần phi công.
Còn điều này nữa.
Khi em thiết kế nó, em có xu hướng tôn thờ anh hùng.
Em chắc cái này làm được việc chứ ?
- Power Girl đúng là có bộ...? - Nói ít thôi, đi cài đặt đi nhóc.
Rõ rồi.
Wow.
Ai đó ?
Không có cách nào để tăng tốc tên lửa sao Toyman?
Đúng, anh đi tìm thằng nhóc nào có chỉ số IQ 210 đi.
Và chúc may mắn.
Xin chào ánh mặt trời.
Cứ tiếp tục đi.
Sáng nay tao không nghĩ rằng.
...sẽ thức dậy và được đấm vào mặt mày.
Mày đã dùng hình ảnh ngụy tạo để lừa mọi người
...trừ tao...
..bởi vì tao xấu xa.
Chắc chắn mày là...
...thằng nhóc duy nhất đủ thông minh để ngăn sao băng.
Là người duy nhất. Không phải ông, nhớ chứ ?
Ông đang làm gì vậy ? Làm sao tôi điều khiển tên lửa được.
Mày không cần làm việc đó.
Nó không bao giờ phóng.
Chờ đã.
Anh làm gì vậy ?
Tôi sẽ tự bay với cái này.
Anh đi ah ?
Tạm biệt.
Mày đến hành tinh này...
...tự nhận mình là cứu tinh của nhân loại.
Giờ tao nghĩ mày sẽ chết vì những tội lỗi của mày.
Đó là bạn thân nhất của tao.
Và mày vừa giết anh ấy.
Khi nào chuyện này kết thúc, Luthor?
Tao sẽ nói cho mày. Đó là hôm nay.
Mày không thể động vào tao được. Đây là nước Mỹ.
Và tao là tổng thống.
Hãy tự vấn lương tâm đi..
-...Mày có tội. - Yeah!
Siêu nhân
Có vẻ tôi hồi phục hơi muộn.
Quên điều đó đi. Tôi có tin nhắn của Toyman.
Cậu ấy nói vẫn còn cơ hội.
Ngươi làm gì vậy ? Dừng lại.
Đó là lệnh của tổng thống Mỹ !
Tiếng nói của người đân phải có trọng lượng chứ. Tôi là tổng thống.
Chúa ban phước cho nước Mỹ.
Chúa ban phước cho tôi.
Tôi có cảm giác ko còn lo lắng khi bị kết tội giết người nữa.
Trải nghiệm đó rất thú vị đúng không?
Anh muốn đi nhờ không ? Lois và tôi có thể...
Tôi không thể, muộn rồi.
"muộn"?
Thôi nào, còn...
..sớm mà.
Trans by Hoanglonghs Subteam GameVN